nagasuki dice:no para nada

oe tu spam ! deja de responder los temas sin un argumeto! no puedo creer que seas chunnin y no te ayan banneado! weno gracias sshinarukun por los datos. y encuanto a nagasuki yo creo que deberias dejar de acer spam pues en todos los temas estas respondiendo si o no pues a los otros nos cuesta subir de nivel y te pido que dejes de acer tanto spam.alguien podria ponerte una advertencia.

awww , yo no sabia mucho de eso .

Me parese que el titulo esta muy bien y que si cuadra con la serie

Es la traduccion oficial! :3

El significado esta bien, a medias, y el mismo autor la tradujo para evitar problemas que surgen cuando cada uno traduce >w<

Como si en estados unidos pusiesen "The Metal Alchemist" y en Inglaterra "Full Iron Alchemist"... :/ se perderia mucho, por eso sacan titulos entre japones e ingles ^^



literalmente seria algo asi como "The Full Iron Alchemist" o "El alquimista todo de hierro", pero FMA queda mejor uwu~

yo digo que el nombre que tiene de FMA asta super chido y no creo que lo deban cambiar solo por que en japones se escucha mas chido (que no es sierto) o por su abrebiatura y de por si que a`penas se acostumbra uno al nombre pero esta en el pensamiento de cada quien



QUE CLARO EL NOMBRE QUE TIENE AHORITA COMPLETO (NO FMA) FULLMETAL ALCHEMIST ESTA SUPER CHIDO XD, XD, XD, XD!