que les parecio el doblaje de bleach en animax?

uzu_naruto · por **uzu_naruto** el Dom May 25, 2008 11:04 pm

la verdad no e visto el doblaje... pero eso de decir que los doblajes son un asco... pues pura caca el que lo dice.. aver si el que dice eso se hace uno mejor... enrealidad son pocos los doblajes que dan gusto... pero los que no = tienen gente que se esforzo en hacer aquello... el anime en su idioma original es lo maximo ... y si no existiera el doblaje habria gente que ni sabria de cullos animes ...
y ahora vere que tal el doblaje de bleach... pero en realidad esa es mi opinion

saludos ^^!

*eli* · por ***eli*** el Mar Jul 01, 2008 5:40 am

mmm a mi no me gusta ni pokito,
eduardo garza no sirve para la voz
de ichigo,y ni hablar de la voz de rukia
ademas a tatsuki le llamas tatski y no
me gusta muxo la voz de inoue..chaaa
>_< me quiero desahogar!!!!
ademas a los hollows les dicen huecos,se q se traduce asi pero
no devieron traducirlo tan textualmente!!!
imaginen:
una esena de accion con ichigo gritando
-- es un hueco!!!!XD-- ¬¬ no queda!!!!!>_<
definitivamente prefiero mil veces el dobleje
japones y el castellano de españa (no digo q sean malos porq
me encanta como doblaron bleach)a el doblaje latino en esta ocacion
a y adoro la voz de ichigooo en castallano!!!!

Kirara023 · por **Kirara023** el Jue Jul 03, 2008 9:24 pm

es verdad lo que dicen... el doblaje en nimax no es bueno... hay muchos mejores... :¬¬:

Yamata kiuby · por **Yamata kiuby** el Vie Jul 11, 2008 1:32 pm

ami no me gusto mucho xq la voz de ichigo es como lade Josh(Drake y Josh)
y cambiaron algunas palabras : Shinigami= Cegadores de almas Hollow= Huecos
lo uvieran dejado igual que en la japonesa :decepcionado:

esthefany · por **esthefany** el Jue Jul 17, 2008 7:50 pm

pos bleach acaba de estrenarse ayer y he visto al doblaje como una totoal mierda como pueden pones eso como doblaje?

opinen ustedes
gracias.........

rey4933 · por **rey4933** el Vie Jul 18, 2008 3:39 pm

No me gusto mucho que digamos.

Urtimamente a avido un gran bajon en los doblajes,el doblaje de naruto es un gran ejemplo de ello.

Bueno el doblaje de ichigo pues pudo aver mejorado -.-U pero es bueno,el de Rukia pues no lo veo tan tan mal ni q fueranos a pagarles a los de el audio en japones para que doblen al español oh si?

nikki09 · por **nikki09** el Vie Jul 18, 2008 9:36 pm

a mi me gusto
y me parecio mucho mejor ke el doblaje de otras series
lo uniko ke no me gusto fue la voz de Karin

jmmsaku..ra · por **jmmsaku..ra** el Sab Jul 19, 2008 5:43 pm

bueno no es asco ni nada por que la verdad que si lo hacen mejor que nosotros pero
si me molesta que busquen
personas que ya actuan en otros animes o que ni quedan
ejemplo ichigo no pega ni con cicle su voz es totalmente distinta ala que tiene en el dobleje
luego la de rukia esta mas o menos
lo importante no son los actores si no como quedan con la voz del personaje
no son malos dobladores solo estan en el personje equivocado
y lo que si me molesta es que a todas las voces les ponen el mismo maldito
>_< personaje se que es su trabajo doblar pero no para tanto
como la voz de naruto la escucho en casi todas las caricaturas x_x
lo bueno que si les va alos personajes alborotadores XD

hinata-sama hyuga · por **hinata-sama hyuga** el Mar Jul 29, 2008 11:43 am

esque saben porque el dobaleje no convence a muchos pork mexico o la empresa o pais que lo compre ya no lo comrpa directos de los japoneses si no de los gabachos con sus censuras de mierda y de ahi es de donde toman el dobalje no del original por eso algunos no los convence como ami el dobalje que me gusto es el de dragon ball ranma 1/2 sailor moon y asi por que antes e los compraban directos a los japoneses ahora ya no por huevones disuclpen mi palabra pero es verdad la voz de eduardo garza no me termino de convencer la de rukia si pero no se algo le falta y las demaz no se estan solo regular
salu2

Yonani · por **Yonani** el Mar Jul 29, 2008 5:49 pm

Malo, muy malo ¡Horrible!... tanto la de España cómo la latina son malísimas... prefiero ver los capítulo en japonés con subtítulos :¬¬:

Callofduty · por **Callofduty** el Mié Jul 30, 2008 12:15 am

una verdadera mierda
me gusta normal sin doblaje

metalgearsolid · por **metalgearsolid** el Mié Jul 30, 2008 12:18 am

el ?
espectacular!!!! las boses estan re-bien echas

adri-chan · por **adri-chan** el Jue Jul 31, 2008 1:54 pm

Por dios
es horrible TOT
la voz de rukia es penosa
la de byakuya tambn T_T
Joder ya me temia yo k iba a ser un fracaso -.-

SteamSakura · por **SteamSakura** el Jue Jul 31, 2008 3:35 pm

La verdad es que si es malo el doblaje, pero es porque estamos acostrumbrados a
las voces japonesas XD
A mi me pasó que yo empecé a ver Naruto en español de España <3 y luego lo vi en
japones, y en realidad las versiones japonesas son mejores XD
pero no hay que menospreciar tampoco las versiones españolas o latinas ya que
para mi uno de los mejores doblajes latinos que he escuchado es el de Alphones (FMA)
esa voz va totalmente con el personaje al =que muchos en esa serie ^^

Pero en mi humilde opinio (sone como mi papa XD) la única que me gustó fue la de
Ishida porque es la de Gaara en Naruto XD (y ni siquiera porque esa voz no le va bien
a ninguno de los dos T_T) y la Byakuya me dejo impacta de lo pésima que es T_T

Bye!!! :wow:

Sikko · por **Sikko** el Sab Ago 02, 2008 5:58 am

bueno es casi dificil que un doblaje sea tan bueno como el original(japones)..pero hay muy claras excepciones.
Con respecto al de Bleach me podrian haber gustado mas si hubieran respetado algunos nombres como cambiarle a los "Hollows" por "huecos" (aunque esa sea la traduccion al español)debieron dejarla por caracter de identidad. Asi como a los "shinigamis" los llaman "purificadores de almas" :nono: